À propos

Fr/Eng/Bzh

Sylvain BOUVRON-RABOUILLE
Artiste plasticien
Né en 1969.
Vit et travaille à Saint-Nazaire.
Sylvain Bouvron-Rabouille peint depuis ses 18 ans et explore seul différentes
techniques et sujets. Aujourd’hui, il peint essentiellement à l‘acrylique des
paysages abstraits
Sylvain est un peintre du cœur ; rien ne peut aboutir sans l’esprit qui
l’anime. Sa peinture sait se faire abstraite, mêlant les formes sur la toile et
nous entraînant dans un univers qui nous ouvre sur des paysages que
nous pouvons rêver à l’infini. Tout ça pour nous faire réfléchir sur la place de l’homme sur cette Terre, son voyage dans le cosmos, son ancrage dans le sacré et la
réflexion sur lui-même.
Son travail d’artiste reflète avec maîtrise ce qu’il est : un homme dont le
regard est ouvert sur les souffrances de l’humanité et sur le désir de
s’émanciper par la prière, non pas comme un devoir mais comme un
chant qui s’ouvre vers la liberté.
Jean-Marc BOURDET
Crest, le 19 février 2015
Sylvain BOUVRON-RABOUILLE est membre du collectif « Breudeur ar ster »

La majorité des titres de mes oeuvres sont en breton, notamment  en mémoire du mouvement des « Seiz breur« ….

Sylvain BOUVRON-RABOUILLE
Visual artist
Born 1969.
Lives and works in Saint-Nazaire.
Sylvain Bouvron-Rabouille has been painting since he was 18 years old and explores different types of paintings on his own.
techniques and topics. Today, he mainly paints with acrylics from
abstract landscapes 
Sylvain is a painter of the heart; nothing can succeed without the spirit which
animates it. His painting knows how to be abstract, mixing forms on canvas and painting.
taking us into a universe that opens us to landscapes that
we can dream forever. She also knows how to make herself sweet and loving,
For make us reflect on the place of man on
this Earth, its journey into the cosmos, its anchoring in the sacred and the
thinking about himself.
His work as an artist is a masterful reflection of what he is: a man whose work is a man of the highest quality.
is open to the sufferings of mankind and the desire for peace and security.
emancipate oneself through prayer, not as a duty, but as an emancipated person.
a song that opens up to freedom.
Jean-Marc BOURDET
Crest, February 19,2015
Sylvain BOUVRON-RABOUILLE is a member of the collective « Breudeur ar ster ».

The majority of the titles of my works are in Breton, notably in memory of the movement of the « Seiz breur« ….

 

Sylvain BOUVRON-RABOUILLE

Arzour

Er bloavezh 1969 eo ganet. E Sant Nazer emañ o chom hag o labourat.
D’an oad a 18 vloaz en deus kroget Sylvain da livañ ha gant ar c’hoant krouiñ e tizolo e-unan teknikoù ha sujedoù disheñvel.
Gant al liv akrilik e vez hiziv o livañ gweledvaoù ijinet pe tud skeudennet dreist-holl. Abaoe 2011, e vez o stummañ pri, evit kenderc’hel dre-se e enklask diwar-benn temoù ar relijion hag an heñvelreizh.

Ul livour a galon eo Sylvain. Hep ar spered-se en e greiz, netra na vefe krouet. Gant e livadurioù difetis, a vesk stummoù war an daolenn, e vezer diheñchet daved ur bed e-lec’h ma gaver gweledvaoù hunvreet liesseurt. Bez e c’hell bezañ al livadurioù dous hag amourous ivez, ken en dresadennoù relijiel livet kaer hag e darn eus e oberennoù-arz a tiskouez e heñvelreizh. Gant e briajoù, e laka an arzour war wel an tri zem, pezh a c’hellfe feukiñ pep hini ac’hanomp, met a c’hell lakaat ac’hanomp ivez da soñjal da blas mab-den war an Douar, d’e veaj er c’hosmos, d’e wriziennoù sakr, ha da brederiañ warnomp hon-unan.

Gant al labour-arzel-se e vez gwelet piv eo : un den digor e zaoulagad war poan mab-den ha war ar c’hoant da vezañ dishual dre ar bedenn, ne ket evel un dever, met kentoc’h evel ur son war-du ar frankiz.

Ezel e Sylvain deus strollad « Breudeur ar ster ».
Darn vuiañ titloù ma oberennoù a zo e brezhoneg, dreist-holl e koun ar « Seiz breur »

Publicités

Un commentaire

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s